RussianMadison.com
> Масленица
Russian Edu
сообщение Mar 6 2008, 10:46 AM
Сообщение #1


Новосел
*

Группа: Members
Сообщений: 26
Регистрация: 9-October 06
Из: Madison
Пользователь №: 506



Приглашаем всех принять участие в праздновании Масленицы!

(IMG:http://img145.imageshack.us/img145/7158/maslenica2008bannerlo0.jpg)

Воскресенье,
9 марта, 2:00- 5:00 PM


В программе:
Скоморохи и коробейники с конфетами и пряниками;
Конкурсы и игры для детей и взрослых;
Кадриль и сжигание чучела;
Блины, пироги, чай из самовара...

Входной билет:
10 (можно и больше) блинов
или
$5/взрослый, $3/детский
(дети до 5 лет- бесплатно!)

Место проведения: Lakeview Community Park,
Mendota Ave
Middleton, WI 53562, US


Фотографии празднивания Масленицы в прошлом году- на нашем вебсайте

www.RussianEdu.org

С вопросами обрашаться к Татьяне- 664-4460;
Светлане- 338-5148;
Ирине- 334-9727.

Shrovetide! Pancake week! Shrovetide!

When: Sunday, March 9
2:00 -5:00 PM

Where: Mendota Ave
Middleton, WI 53562, US Lakeview Community

In the Program:
Wandering minstrel-cum-clowns;
Pedlars with candy and spice-cake;
Contests and games for kids and grown-ups;
Gypsies, quadrille;
Thin pancakes, patties,
Tea from samovar, and a great deal more!!!…..

Entrance fee: $5- adult, $3- child; (kids under 5 — free)

Сообщение отредактировал Russian Edu — Mar 6 2008, 09:10 PM
Russian Edu
сообщение Mar 10 2008, 07:19 PM
Сообщение #2


Новосел
*

Группа: Members
Сообщений: 26
Регистрация: 9-October 06
Из: Madison
Пользователь №: 506



Народ!
Спасибо всем, кто принял участие в организации празднования Масленицы и всем, кто пришел Зиму проводить!
Похоже, нам это удалось!
smile


P.S. В павильоне найдена коричневая женская куртка (размер L, похоже, что подросковый).
Звоните Светлане: 338-5148

Сообщение отредактировал Russian Edu — Mar 10 2008, 07:24 PM


Russian Madison Forums © 2006–2017